Radio
Now Playing
Quickyla Radio โ€” Click to play
Open โ†’
3 min left
Back to News

'Make women feel seen': Why the Dutch have a new word for labia

Can you imagine seeing the words "shame lips" on your medical notes? The term, which can also be translated as "pubic lips", is the Dutch word for a women's body part. But, for some, it's just one ofโ€ฆ

'Make women feel seen': Why the Dutch have a new word for labia
BBC Health โ€” 23 September 2026
Text:
1 0 0

Can you imagine seeing the words "shame lips" on your medical notes? The term, which can also be translated as "pubic lips", is the Dutch word for a women's body part. But, for some, it's just one of countless examples that are outdated and loaded with stigma.

Last month, leading Dutch dictionary Dikke van Dale said it would include a new term for the labia, "vulvalippen" - in its upcoming online addition - alongside the traditional term "schaamlippen".

European campaigners have long been calling for a rewrite of terms used to discuss women's bodies, sexuality and health. What unites them is the desire to move away from terms that are often seen as misogynistic or judgmental.

"Language shapes how we see ourselves," says Shari Klein, one of the founders of the Schaamteloos campaign, which targets words that use "schaam" or "shame".

"It's crucial people have a more neutral, anatomically correct word - not a word that links to shame, whether consciously or sub-consciously," she says.

Calls to use vulvalippen aren't new but campaigners say inclusion in the dictionary may be a sign society is "finally ready for change".

Esther Van der Valk, part of prominent Dutch feminist group Dolle Mina, says it's also about sex positivity and reducing body shaming.

The campaign's next steps are to convince doctors and officials to use vulvalippen in leaflets and consultations.

Read Full Story at BBC Health โ†’
Advertisement
" on your medical notes? The term, which can also be translated as "
โ€” BBC Health
React:
Sources
Sponsored

More to Read

UK's MHRA proposes 44 new laws to regulate AI in healthcare
๐Ÿฅ Health
UK's MHRA proposes 44 new laws to regulate AI in healthcare
BBC Technology ยท 14 days ago
Dozens of health clinics close in Sudan due to aid cuts
๐Ÿฅ Health
Dozens of health clinics close in Sudan due to aid cuts
France 24 ยท 14 days ago
Assisted dying: How laws differ around the world
๐Ÿฅ Health
Assisted dying: How laws differ around the world
BBC Health ยท 12 days ago
Giant caves beneath sinkhole reveal origin of mystery trencโ€ฆ
๐Ÿ”ฌ Science
Giant caves beneath sinkhole reveal origin of mystery trenches that score Australia's Nulโ€ฆ
Live Science ยท 1 day ago
Declassified documents show UK aware of Israeli war crimes โ€ฆ
๐ŸŒ World News
Declassified documents show UK aware of Israeli war crimes for 24 years
Al Jazeera ยท 12 days ago
Police launch criminal investigation into Reform UK donatioโ€ฆ
๐Ÿ›๏ธ Politics
Police launch criminal investigation into Reform UK donations
BBC Politics ยท 14 days ago
Full view